今日のFTから Microsoft: a hard sell

先日iPhine5sの発売が発表されました。
モバイルデバイスの急速な普及は、PC世界の雄、マイクロソフトの地位を大きくゆさぶっています。

Why would anyone bother owing Microsoft?

Micrisoft’s operating system, office and server software businesses derive their competitive advantage from the centrality of the lives of consumers and businesses. (FT)

PCの世界に自身の競争力の源泉を持っているマイクロソフトへの、強烈な売り推奨記事がFTに乗っていました。

筆者もウィンドウズからMacに最近乗り換えた身です。マイクロソフトには、ノキア買収やアップルの模倣などの稚拙な策でなく、世界を変えるようなdisruptive 破壊的サービスの開発がもとめられています。

今日の使える表現;

bother to/-ing
derive sth from
competitive advantage
the centrality of

コメントを残す